来源：华尔ěr街见jiàn闻wén

　　拉lā加jiā德dé表示shì，我们不bù需xū要yào服务wù业通tōng胀zhàng率lǜ达dá到dào2%，需xū要yào密mì切qiè关注服务wù业通tōng胀zhàng粘zhān性xìng，以确保bǎo欧洲zhōu央yāng行xíng不bù要yào过guò快降jiàng息xī。

　　欧洲zhōu央yāng行xíng行xíng长拉lā加jiā德dé在zài欧洲zhōu央yāng行xíng举jǔ办的de中央yāng银行xíng论lùn坛tán上表示shì，欧央yāng行xíng并不bù需xū要yào将jiāng服务wù业通tōng胀zhàng率lǜ降jiàng至2%的de目标水平。

　　美měi东dōng时间7月yuè2日周二，拉lā加jiā德dé在zài一yī个由欧洲zhōu央yāng行xíng主办的de论lùn坛tán上发表最zuì新讲话huà，出席该论lùn坛tán的de还hái有美měi联储chǔ主席鲍威尔ěr和hé巴西央yāng行xíng行xíng长。拉lā加jiā德dé解释道：

“欧元yuán区qū通tōng胀zhàng正朝cháo着正确的de方向前进。非常关注通tōng胀zhàng的de构成因yīn素sù。显然我们不bù需xū要yào服务wù业的de通tōng胀zhàng率lǜ达dá到dào2%，因yīn为制造业商品的de通tōng胀zhàng率lǜ低于2%。最zuì终zhōng这zhè将jiāng是商品和hé服务wù价格gé之间的de一yī种平衡。”

　　她tā同时强调：

“我们必须真正看kàn清其qí背bèi后的de原因yīn。而其qí背bèi后有很hěn多是工资zī的de因yīn素sù。服务wù业中有很hěn大一yī部分fēn是劳动成本。欧洲zhōu的de劳动力lì系统有滞后效xiào应yīng，这zhè也影响了le工资zī。”

　　尽管根据北京时间周二下午17：00欧盟统计局发布bù的de数shù据显示shì，欧元yuán区qū6月yuè的de整zhěng体通tōng胀zhàng率lǜ略微wēi降jiàng至2.5%，但dàn服务wù业通tōng胀zhàng率lǜ仍稳定dìng在zài4.1%。这zhè样的de价格gé压力lì使得许多欧洲zhōu央yāng行xíng官guān员对于承诺进一yī步降jiàng息xī持谨慎态度，尤其qí是他们刚gāng刚gāng在zài上个月yuè进行xíng了le首次降jiàng息xī。

　　对于顽固的de服务wù业通tōng胀zhàng，拉lā加jiā德dé表示shì，需xū要yào密mì切qiè关注服务wù业通tōng胀zhàng粘zhān性xìng，以确保bǎo欧洲zhōu央yāng行xíng不bù要yào过guò快降jiàng息xī。

　　会上拉lā加jiā德dé还hái回huí避了le一yī些内容。例如rú欧洲zhōu央yāng行xíng利率lǜ的de未来走势（因yīn为官guān员们承诺要yào根据数shù据做zuò决定dìng），以及她tā的de祖国guó法fǎ国guó的de政zhèng治局势，法fǎ国guó将jiāng于本周末再次举jǔ行xíng选举jǔ。

　　此外，拉lā加jiā德dé还hái指出，我们非常不bù可kě能回huí归零líng利率lǜ环境，财政zhèng制度需xū要yào得到dào尊重，物价稳定dìng取决于金融稳定dìng。